As shocking as it may sound, it is possible to convey that a character is interested in sex and relationships without physically stripping her naked for us to look at. It happens with dudes all the time.
gay gay gay
From now on, you can't use the term "bromance" about two people unless they are actually bros in a romance. Those are the new rules.